It should default to the mobile layout on an S22 (although I can't be sure about the S22 Ultra). With bigger screens, Chrome might default to desktop view, but that cutoff is usually around 8", I think.
If you open Chrome, go to a site, and tap the Menu button at the upper right, is the Desktop Site checkbox checked?
